Calendrier
Présentation du livre "Au café Müller"
à une rencontre avec
Journaliste, poétesse, chercheuse en danse contemporaine
La rencontre se tiendra en français.
D’origine géorgienne, Khatuna Mzarelua est journaliste indépendante, chercheuse en danse contemporaine et poétesse francophone. En tant que journaliste, elle collabore avec différents magazines, dont l’« Arabesque », magazine de l’Opéra national de Tbilissi.
Elle est l’auteure de deux recueils de poèmes. En 2017, elle publie « Des arbres amoureux » avec le concours de l’Institut français de Géorgie et en 2020 « Écrits dans un jardin de roses ».
Le 31 mars 2022, elle a reçu la Médaille d’or des valeurs francophones de « La Renaissance Française », une association internationale française placée sous le haut patronage du Président de la République française.
Depuis le 26 octobre 2011, Khatuna Mzareluapropose des conférences publiques suivies de projections vidéo afin de faire découvrir au public géorgien les nouvelles créations des chorégraphes européens, et présents les relectures d’anciens ballets classiques français.
Ses recherches l’ont amenée à rédiger son premier livre (en géorgien, avec des résumés en français) sur ces sujets.
« Au café Müller» (Lettres sur la danse) vient d’être publié. Il rend hommage, avant tout, à l’œuvre d’artistes français parmi lesquels : Maurice Béjart, Roland Petit, Angelin Preljocaj, Maguy Marin, Rachid Ouramdane, Benjamin Millepied, Boris Charmatz, Laurence Yadi et Nicolas Cantillon.
Il convient de souligner que le travail de Khatuna Mzarelua a bénéficié d’un soutien unique de célèbres photographes de danse français, suisse, australien et géorgien. Ils lui ont permis d’utiliser gratuitement leurs photos d’œuvres chorégraphiques sur lesquelles «« Au café Müller» (Lettres sur la danse) se fonde.
La publication du livre a été rendue possible grâce à l’appui financier majeur du ministère de la Culture, du Sport et de la Jeunesse de Géorgie.
Photo de Laurent Paillier - Pina Bausch, Café Müller, 2014.
Tanztheater Wuppertal; Créé en 1978 à l’Opéra de Wuppertal.
Adresse: Médiathèque de l'Institut français de Géorgie, 3ième bât. de la Bibliothèque nationale de Géorgie, 7, rue Lado Gudiashvili.