Calendrier
Secrets de traducteurs
-- Madame Mzaro Dokhturishvili, Commandeur de l’Ordre des Palmes académiques, docteure en lettres, professeure titulaire en Philologie romane (études française) à la faculté des sciences et des arts de l’Université d’État Ilia, membre de l’Académie des sciences et des lettres de Montpellier, auteure de publications en traductologie.
-- Madame Mzia Gomelauri, Chevalier des Palmes académiques, professeur de français à l’Université d’État Ilia et à l'Université libre, traductrice littéraire.
-- Madame Marina Balavadze - Officier des palmes académiques, Chevalier de l’ordre des arts et des lettres, traductrice littéraire, lauréate du prix littéraire Ana, professeur à l’Université d’État Ilia, directrice de la maison d’édition Agora.
-- Madame Lali Unapkoshvili, Officier des Palmes Académiques, traductrice littéraire, lauréate du prix littéraire Litera, chargée des relations Internationales à la mairie de Tbilissi.
-- Madame Lali Unapkoshvili, Officier des Palmes Académiques, traductrice littéraire, lauréate du prix littéraire Litera, chargée des relations Internationales à la mairie de Tbilissi.
Un cycle de huit ateliers est proposé pendant un mois, du 25 novembre au 22 décembre 2024, les lundis et les samedis. Le nombre minimum de participants est de 8 personnes. Le niveau de français requis est B1 minimum (un certificat n’est pas obligatoire). Ces ateliers sont ouverts à partir de 18 ans.
Une attestation de participation sera délivrée à l’issue du cycle des ateliers.
Prix d’un cycle de huit ateliers :
Tarif normal – 400 laris
Tarif pour des étudiants – 300 laris
Inscription : jusqu'au 18 novembre 2024
Si vous avez toujours souhaité comprendre les mécanismes et secrets de la traduction, n’hésitez pas à vous inscrire. Bonne traduction !
Les inscriptions se font exclusivement par voie électronique à l'adresse e-mail suivante : nana.laliashvili@institutfrancais.ge.