Calendrier
Médiathèque de l'Institut français de Géorgie | 2018-02-08 18 h 30
Présentation des publications PAP
La médiathèque organise les rencontres-débats
sur les livres des écrivains français et francophones, dans une atmosphère conviviale.
Lʹanimation est gratuite. Entrée libre.
Le 8 février à 18h30
Le 8 février à 18h30
Présentation des publications réalisées dans le cadre
du Programme d'Aide à la Publication Mérab Mamardashvili en 2017.
Zazie dans le métro de Raymond Queneau,
éditions AAF Management, traduit par Maia Katsanashvili
Dans le roman l’auteur met en scène une galerie de personnages pittoresques
en racontant l’histoire de la petite fille de dix ans, Zazie.
Zazie dans le métro de Raymond Queneau,
éditions AAF Management, traduit par Maia Katsanashvili
Dans le roman l’auteur met en scène une galerie de personnages pittoresques
en racontant l’histoire de la petite fille de dix ans, Zazie.
Notes sur le cinématographe de Robert Bresson,
éditions Cézanne, traduit par Nutsa Alexi-Meskhishvili
L’ouvrage regroupe un grand nombre de réflexions sur le cinéma
et permet d'appréhender le point de vue particulier de Bresson.
éditions Cézanne, traduit par Nutsa Alexi-Meskhishvili
L’ouvrage regroupe un grand nombre de réflexions sur le cinéma
et permet d'appréhender le point de vue particulier de Bresson.
Comprendre le monde. Les relations internationales pour tous de Pascal Boniface,
éditions de l’Institut des Sciences Politiques, traduit par Nana Tskitishvili
Dans un style accessible et pédagogique, cet ouvrage fournit les clés de compréhension
des enjeux majeurs du monde contemporain.
éditions de l’Institut des Sciences Politiques, traduit par Nana Tskitishvili
Dans un style accessible et pédagogique, cet ouvrage fournit les clés de compréhension
des enjeux majeurs du monde contemporain.
Dictionnaire français-géorgien et géorgien-français de défense et de sécurité
d’Omar Begoidze et Téa Karchava,
éditions Intelekti
Le premier ouvrage bilingue de terminologie militaire
contenant le vocabulaire général de ces domaines.
Le Procès-verbal de J.M.G. Le Clézio,
éditions Intelekti, traduit par Vladimer Rekhviashvili
Le premier livre publié par J.M.G. Le Clézio, qui retrace l’histoire d’un jeune homme, Adam Pollo,
qui vit seul dans une maison abandonnée sur une colline.
éditions Intelekti, traduit par Vladimer Rekhviashvili
Le premier livre publié par J.M.G. Le Clézio, qui retrace l’histoire d’un jeune homme, Adam Pollo,
qui vit seul dans une maison abandonnée sur une colline.
Du côté de chez Swann de Marcel Proust,
éditions Bakur Sulakauri, traduit par Sophie Bendiashvili
Le premier livre d'A à recherche du temps perdu qui est comporsé de sept volumes
et décrive la société française mondaine.
éditions Bakur Sulakauri, traduit par Sophie Bendiashvili
Le premier livre d'A à recherche du temps perdu qui est comporsé de sept volumes
et décrive la société française mondaine.
Les Arbres amoureux de Khatuna Mzarelua
éditions Agora
Recueil de poésie particulièrement tendre et émouvant,
dévoilant les pensées de l’auteur.
La Petite marchande de prose de Daniel Pennac,
éditions Agora, traduit par Nata Balavadze
Un roman policier, le troisième livre de la Saga Malaussène de Daniel Pennac,
relatant les aventures de Benjamin Malaussène et de sa famille.
éditions Agora
Recueil de poésie particulièrement tendre et émouvant,
dévoilant les pensées de l’auteur.
La Petite marchande de prose de Daniel Pennac,
éditions Agora, traduit par Nata Balavadze
Un roman policier, le troisième livre de la Saga Malaussène de Daniel Pennac,
relatant les aventures de Benjamin Malaussène et de sa famille.
L’Homme aux cercles bleus de Fred Vargas,
éditions Agora, traduit par Emma Obgaidze
Un roman policier où apparaît la première fois le commissaire Jean-Baptiste Adamsberg.
éditions Agora, traduit par Emma Obgaidze
Un roman policier où apparaît la première fois le commissaire Jean-Baptiste Adamsberg.
Le Météorologue d’Olivier Rolin,
éditions Agora, traduit par Tsisana Bibileishvili
Le roman qui trace avec le style poétique et soutenu le portrait d’une victime
parmi des millions d’autres de la terreur stalinienne. Prix du style.
éditions Agora, traduit par Tsisana Bibileishvili
Le roman qui trace avec le style poétique et soutenu le portrait d’une victime
parmi des millions d’autres de la terreur stalinienne. Prix du style.
Les Racines du ciel de Romain Gary,
éditions Agora, traduit par Manana Machavariani
L’idée centrale de ce premier roman écologique est la protection de la nature,
est la lutte contre la chasse aux éléphants en Afrique au milieu de XX siècle. Prix Goncourt.
éditions Agora, traduit par Manana Machavariani
L’idée centrale de ce premier roman écologique est la protection de la nature,
est la lutte contre la chasse aux éléphants en Afrique au milieu de XX siècle. Prix Goncourt.
Les Cerfs-volants de Roman Gary,
éditions Agora, traduit par Emma Obgaidze
Le roman raconte, avant et pendant la Seconde Guerre mondiale,
l’histoire de l’amour fou de Lila, jeune aristocrate polonaise
et Ludo, garçon normand doté d’une fabuleuse mémoire.
éditions Agora, traduit par Emma Obgaidze
Le roman raconte, avant et pendant la Seconde Guerre mondiale,
l’histoire de l’amour fou de Lila, jeune aristocrate polonaise
et Ludo, garçon normand doté d’une fabuleuse mémoire.
Les Principes de la philosophie de René Descartes,
éditions Agora, traduit par Darejan Labuchidze
L’ouvrage de l’un des fondateurs de la philosophie moderne
où l’auteur établit une classification des connaissances
en comparant la connaissance à un arbre.
éditions Agora, traduit par Darejan Labuchidze
L’ouvrage de l’un des fondateurs de la philosophie moderne
où l’auteur établit une classification des connaissances
en comparant la connaissance à un arbre.
Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants de Mathias Enard,
éditions Diogène, traduit par Tamar Lomidze
Le roman, basé sur les faits historiques,
raconte le voyage de Michel-Ange dans l’Empire Ottoman.
éditions Diogène, traduit par Tamar Lomidze
Le roman, basé sur les faits historiques,
raconte le voyage de Michel-Ange dans l’Empire Ottoman.
Une introduction à la psychanalyse d’Alain Vanier,
éditions Diogène, traduit par Shalva Maminashvili
L’ouvrage qui propose une présentation des principales notions de la psychanalyse
à partir de plusieurs approches, afin de cerner d’une façon non dogmatique
les questions toujours critiques qu’ouvre la méthode analytique.
éditions Diogène, traduit par Shalva Maminashvili
L’ouvrage qui propose une présentation des principales notions de la psychanalyse
à partir de plusieurs approches, afin de cerner d’une façon non dogmatique
les questions toujours critiques qu’ouvre la méthode analytique.
Mémoires d’Hadrien de Marguerite Yourcenar,
éditions Karchkhadze, traduit par Mérab Pipia
Un roman historique, pseudo-mémoires de l’empereur roman Hadrien,
présenté comme la longue lettre d’un empereur vieillissant à son petit-fils adoptif.
Adresse: bât.3 de la Bibliothèque nationale de Géorgie, 7, rue Lado Gudiashvili, tél.: 2923304
éditions Karchkhadze, traduit par Mérab Pipia
Un roman historique, pseudo-mémoires de l’empereur roman Hadrien,
présenté comme la longue lettre d’un empereur vieillissant à son petit-fils adoptif.
Adresse: bât.3 de la Bibliothèque nationale de Géorgie, 7, rue Lado Gudiashvili, tél.: 2923304