Calendrier

Médiathèque de l'Institut français de Géorgie | 2019-04-18 18h30

Rencontre littéraire avec Jacques Gaudier - avril

La médiathèque organise les rencontres-débats 
sur les livres des écrivains français et francophones, dans une atmosphère conviviale. 
Lʹanimation est gratuite. Entrée libre. 

Le 18 avril à 18h30

Jacques Gaudier, 
Professeur de Littérature

présente

La Femme gelée d'Annie Ernaux

Annie Ernaux, née Annie Duchesne le 1er septembre 1940 à Lillebonne est une écrivaine française. Elle a passé son enfance et sa jeunesse en Normandie, où ses parents tenaient un café. Annie Ernaux a fait ses études à l’Université de Rouen, puis de Bordeaux.


L’écrivaine fait son entrée en littérature en 1974 avec « Les Armoires vides », un roman autobiographique. En 1984, elle obtient le prix Renaudot pour un autre de ses ouvrages à caractère autobiographique, « La Place ».


L’écriture d’Annie Ernaux est neutre, « sans jugement, sans métaphore, sans comparaison romanesque » et évoque un style objectif, qui ne valorise ni ne dévalorise les faits racontés, cherchant ainsi à rester dans la ligne des faits historique. Elle écrit sur la langue de ce monde ouvrier et paysan normand qui a été le sien jusqu’à l’âge de dix-huit ans, âge auquel elle a commencé, à son tour, à s’élever socialement.


Depuis « Les Armoires vides » (1974) jusqu'aux « Années » (2008), en une quinzaine de livres, Annie Ernaux est devenue l'un des meilleurs écrivains français. En 2017, elle reçoit le Prix Marguerite-Yourcenar décerné par la Société civile des auteurs multimédia, pour l'ensemble de son œuvre.


Deux de ces romans sont traduits en géorgien dans le cadre du Programme d’Aide à la Publication Merab Mamardachvili: La Place et La Passion simple (éditions GCI et Sani, traduits par Mzia Bakradze).


La Femme gelée est le troisième roman de l’auteur, publiée en 1981 aux éditions Gallimard. C’est une histoire d’une jeune fille qui s’est mariée à un étudiant, alors que tous deux étaient animés de théories idéales sur l’égalité des sexes, mais… Annie Ernaux peint ainsi le portrait d’une femme dans les années 60 et met subitement en avant les limites de l’émancipation féminine à l’époque.

 

Adresse: Médiathèque de l'Institut français de Géorgie, 3ème bât. de la Bibliothèque Nationale de Géorgie, 7, rue Lado Gudiashvili